So, let me make sure I understand your point....
You dropped your lens, the filter broke, the lens cap is ruined and there are glass shards embedded in the front element of the lens requiring it be sent to Nikon for repair
and you are sharing this as an example why people SHOULD use a "protection filter"?It could just as easily be used as a good example why one SHOULD NOT use a protection filter! After all, the lens is still being sent off for repair, so the filter appears to have failed to serve its one and only purpose.
There really is no way to say, one way or another, whether or not a filter offers any protection without truly scientific testing.
So, please purchase a couple dozen of those lenses... fit half of them with protection filters, half without. Now drop them from various heights and landing in various ways on various types of surfaces. Compile the data on how well the lenses survived and give us the statistics.
Of course, this data will only apply to that particular lens... So please repeat these tests with a couple dozen copies of any other lens you'd like to suggest would be "protected" by a filter.
Or just watch Steve's video where he's done some testing with a limited selection of filters and lenses at: https://www.youtube.com/watch?v=P0CLPTd6Bds
I've broken several filters over the last 40+ years. Some caps and hoods, too. I've dented a lens or even knocked one hard enough that it would no longer focus, even wore out the focus mechanisms on a few and had some apertures fail... But never significantly damaged the elements of a filterless lens... and have seen more than one lens that was actually damaged by a broken filter.
Sure, I've got "protection" filters for my lenses. They're stored separately in my bag and used in particular situations where they might actually serve a purpose.... out shooting in a sandstorm, shooting at the beach, for example. In other words, not very often. My C-Pols see a whole lot more use. Even though I don't use them very often, I would guess my ND filters even see more use than my "protection" filters.
P.S. Why are you trashing the camera bag? Is it the bag's fault that
your dropped it?
So, let me make sure I understand your point.... b... (