Almost any flat-bed scanner will work. If your printer has a flatbed scanner, you are set to go. it’s all in the settings.
Set the resolution to at least 800dpi and the scan depth for “0”. Emulsion side of the negative facing the glass. Wear cotton gloves to keep the oils from your skin off the negative.

If not on this trip, on some future trip to Texas, I would highly recommend an excursion to Big Bend National Park. Wildlife and landscapes are plentiful and beautiful. I won’t guarantee your luck, but I saw Golden Eagles, Roadrunners, Peccary, and more. Sunset/sunrise over the rim of a caldera are spectacular.