Sometimes the simplest solution should be considered. Go to the WIN 10 application DISK CLEANUP, pick a drive and also continue to Cleanup system files. This should remove the bulk of the useless WIN10 files. Perform this cleanup after each of the WIN10 upgrades. You will see GB's of data that relate to the old WIN10 files and upgrades!

Good Luck

Sancho