First of all, lens calibration is a dangerous road. I own four Nikon camera's, 2 D500's, a D5 and a D850. I shoot wildlife photography. I have been using the Nikon 200-500 5.6 on all four camera's WITHOUT having to do any lens calibrations and I get perfectly sharp images with all four camera's without lens calibration. On a zoom, once you calibrate for a certain distance, you are only good for that distance and zoom level, if you change zoom level or distance then your off your set calibration. Same with a prime lens, once you calibrate for a certain distance, you are only good for that distance, change distances, your off your calibration again.
Don't take my word for this, the Nikon boys at Melville New York say the same thing. I have over 20 Nikon AF lenses and have not had to calibrate one to get sharp eye focus on any bird I have shot over the past three years.
The D5, D850, and D500 all share the same focusing system. Nikon has put a separate focusing engine into these camera's to assure true, accurate focusing.
To sum up, you can calibrate for a certain distance (one distance only). BUT, once you change that distance, your calibration is no longer accurate. Again, don't take anyone's word here (they will tell you differently) relay on the boys at Nikon to set you straight before you start playing with your expensive equipment and going down a dangerous road.

I check all my lenses with the bodies they will be used on and calibrate as needed. Yes, it takes a lot of time and effort, but it is certainly worth it especially for my longer zooms used for wildlife and birding. Its one of the reasons I like Tamron and Sigma lenses. Both have devices that let you calibrate the lenses at different distances and different zoom levels where the AF fine tune feature in Nikon bodies only gives you one calibration point, which is OK for primes, but not for zooms. Even with primes, Tamron lets you calibrate at 3 different distances.