Your camera is basically a small computer.
Things that will slow it down:
Having too many things set to do something at the same time is the number one cause, just like with your computer.
So if you shoot RAW and have it set to record to only one card that will lessen the load.
If you shoot JPEG with a bunch of things set to "get it right in the camera" that will slow things down.
If you are shooting RAW+JPEG with all those settings for the JPEG it will get even slower.
If you have it set to record to both cards for a backup then it will get even slower.
If you are shooting in batches that of course will slow things down while the camera empties the buffer to the cards.
If you have it set to review the image for a long time on the rear screen that will slow things down.
I don't remember if Canon's have a feature to verify both files are the same when you have it write to both cards or not, but that will slow things down.
If you have all or multiples of these things set then you will slow things down a lot.
I have a recommendation for you to try. (I'm good at thinking of things for other people to do, 34 years as a classroom teacher. Used a lot of four letter words also. HOME WORK) turn off wifi and GPS until you finish this
1. make a list of all your preferred settings. If you don't have a checklist Murphy says you will forget one or more, probably important ones too.
2. go into the menus and reset everything to factory default, do this on the custom setting also, they are separate. Then shoot some shots to see if things are slow or fast, if slow, call Canon support to arrange for the camera to visit the service center.
3. If it is not slow you now take a good setup list like the one from Photography Life
http://photographylife.com/recommended-canon-5d-mark-iv-settings and go down the list setting things. Mark your list of settings as to which you do differently but don't change anything yet.
4. take some shots of anything the way you normally do and see if it stays busy a long time.
5. if it is slow, call Canon Support and find out what they say.
6. if it is not slow then go to your list and change settings one at a time, do some test shots (that includes bursts if you normally do bursts) to see if things slow down
7. keep doing this until you find the item/combo that is slowing you down or you have all the settings the way you like them
If you get all your settings and it hasn't slowed down that tells you that something else was set in a way it slowed things but the reset to default got rid of it.
Make and keep a list of all the settings so you can do a manual reset if anything gets changed in the future. Murphy says something will get messed up sooner or later. Esp if anyone else uses the camera or just plays with all the pretty buttons and dials to see what happens.
Oh, forgot one thing, do you use any of the third party "makes it do things the factory settings don't do" software like "Magic Lantern"? A setting there could really slooooooooooooooooooooow things down.
Last, turn wifi and/or GPS back on if you use them, if it slows down turn them off again and leave them off unless you absolutely need them. Besides your battery will last a lot longer.