Sorry to hear about your issues.
For my Sony cameras that i have owned A6500, A7RII, A7RIII, A7III, A9, and current A1, A7RIV, A7SIII I have used both RavPower and Wassabi third party batteries for years for my professional and personal use around the world, without any incidents, as well as Sony OEM batteries .
Yes the newer Sony models will display that you are not using a OEM battery, but they give you the choice to continue using it. I just say yes and go on with my shooting. Never any shutdowns or corrupted camera or memory cards.
Canon cameras may be more sensitive to non-OEM batteries.
I dont know what batteries you used but as long as they have passed the same OEM battery protocols, and have the same voltage and amperage, you should be fine, but maybe not with Canon. My guess, your third-party batteries were not delivering the correct voltage, and yes that can cause camera circuit damage.
Canon has also told all third=party lens makers to stop in releasing any RF lenses.
Here is a test of all the non-OEM batteries for Sony cameras.
ULTIMATE TEST: I BOUGHT EVERY Sony NP- FZ100 battery from AMAZON!!! - Here's the RESULTS!
https://www.youtube.com/watch?v=WhuNddhABDwCheers and best to you.
Sorry to hear about your issues. br br For my Son... (