Owned a place where the basement family room behaved the same way in the occasional gully washer. Had some folks come in and cut a trench around the edges, install a sump and submersible pump. Nor cheap, but worth it - no further problems. Likely a lot less for a garage. Sorry for your probs.!
He said that's never happened before. So hopefully not again.