via the lens wrote:
FYI, per the "experts" on the saying above, "Expose for... ." Not "experts" on this site. For digital, which is more similar to slides, the saying should be, "Expose for the highlights, develop for the shadows." So, for digital it is opposite of film and the same as slides.
JPEGs and transparencies are as you say.
Raw files and color negatives benefit from a different approach.