This is all opinion, and offered for you to consider. I found the 1.4 converter caused blur on both my 40-150mm and a borrowed 300mm f/4. It can be cured by adjusting the focus in camera. I don't remember how with out looking it up. Do it before you leave and try it a few times. The 300mm is amazingly sharp, and I don't know at what distance you will be shooting in the Galapagos, but that lens really reaches out. It will focus down to 5 or so feet, but the DOF at that distance is almost nothing. Check with the guide about the distance on most of your shots while there. IMHO I would not hesitate to go with just the 12-100mm and the 40-150mm Pro lenses plus the 1.4 converter. The 12-100mm will be great for around town and indoors because of the superb stabilization of the camera (and no need for a tripod). The 40-150mm for everything else. If you see you need the 300mm, you might need a tripod. I rested it on my left elbow and got good shots, but that position can get tiresome after an hour or two. Have fun and please post your pictures.
If you want to reply, then
register here. Registration is free and your account is created instantly, so you can post right away.