You just described the Lightroom file handling system as well. But, if Lightroom makes him unhappy, that is another story..
rjaywallace wrote:
Nimblenuts - Don’t use Lightroom, it seems to be making you very unhappy. Look for alternatives: On1, Luminar, Adobe Elements 2018, just to name a few. Many don’t use a formal import, catalog and folder process. Instead they ask you to select a source (location) for photos to be edited, then you edit the photos, and, when you are done, you specify where to store the image.