Graham Thirkill Loc: Idylic North Yorkshire, England UK.

It must be a nightmare for Foreign students getting into the English language.

Cheers and Beers
Graham

Jakebrake Loc: Broomfield, Colorado

Floyd Loc: Misplaced Texan in Florence, Alabama

We park on the driveway and drive on the parkway.

pj81156 Loc: St. Petersburg, FL

Love your posts, Graham.

Graham Thirkill Loc: Idylic North Yorkshire, England UK.

That's very kind of you to say so, I do it because it gives me something to do, to keep my mind and body active, but mostly, because the majority of my readers are kind appreciative folks like your goodself. I have the best speed Broadband now and can upload stuff quickly. Thanks again for your kind message, it is greatly appreciated.

Cheers and Beers
Graham
\098/

ad9mac

And then the idioms......

Richie G Loc: Blackwood,New Jersey

I went to see the sea.

1Feathercrest Loc: NEPA

After a short nap I had to resume writing my resume?

phlash46 Loc: Westchester County, New York

Love your posts! Suddenly German doesn't seem so hard!

boberic Loc: Quiet Corner, Connecticut. Ex long Islander

And saw the bare bear, and he won one

Hal81 Loc: Bucks County, Pa.

When is a door not a door?? When its ajar.

Ched49 Loc: Pittsburgh, Pa.

If French and Italian are known as romantic languages...what is English known as?

Orson Burleigh Loc: Annapolis, Maryland, USA

Speakers and writers using English have a strong historical tendency to modify and extend borrowed names and portmanteau neologisms (some created from classical languages) in strange and wonderful ways.

Take for instance the recent set of curious new formations which build on misapprehensions regarding the derivation of the word helicopter (a combination of helico = spiraling or rotary and pter = wing or feather)

Helipad - is this a prepared landing site as seen by an inebriated helicopter pilot?

Quadcopter - possibly a winged device produced by a firm known as Quadco

Hexacopter - this would seem to be an even newer winged device made by Quadco's corporate competitor Hexaco.

There is also the lowly Hamburger, a sandwich made using chopped or ground beef - that is beef which is prepared in a manner ascribed to the inhabitants (burghers) of Hamburg (a port city on the North Sea). Mischievous extensions of the name of this sandwich have produced a myriad of odd 'burgers.

Cheeseburger - Though many burgs are famously associated with cheese, those towns (and regions) are usually associated with specific varieties of cheese.

Bacon Cheeseburger - Bacon Cheeseburg probably has a waiting list of want-to-be inhabitants.

Veggieburger - One might expect that Veggieburg's burghers would be clad entirely in plant-based textiles.

Soyburger - A co-worker who originally came from rural Illinois refers to the central part of his home state as 'Soybeania.' Soyburg might well be a small town, possibly an unknown county seat in rural central Illinois' Soybeania region.

Fishburger - Another flavorful sandwich ascribed to the burghers who inhabit some small fishing port.

Sandwiches made of chopped ham, ground pork and even chopped Spam have been offered as hamburgers in some parts of the world - each was, I'm sure, delicious in its own way.

Graham Thirkill Loc: Idylic North Yorkshire, England UK.

=-=-=----

Universal,???


Cheers and Beers,
Graham
098

gener202002

One of the hardest languages to learn. But then, there is no language that doesn't have a lot of, what we would call, quirks.