For users of Canon lenses, there is an adpter by Geoptik that attaches to the back of the lens, and allows a CCD to be connected to the other side. Unfortunately, this company only builds these adapters for Canon lenses. And by the way, they charge around $156 for this adapter.
Well, I decided to construct one of my one and as you can see above, it works quite well. First thing I stared with was a rear lens cap. These are all plastic and I bought a bag of them for a few dollars. My intent was to cut a hole through the adapter and to attach necessary adapters to get to a t-thread (42mm 0.75mm pitch). In looking at the lens cap, it had an indented ring on the backside that offered a wonderful attachment point. So I started with a 55mm to 52mm step down ring. The 55mm fit into this indented area and I expoxied it in place. I also took great steps to make sure that the step down ring was absolutely flat so that the lens would not sit at an angle. But 52mm was not useful, so I added another step down to go from 52mm to 42mm (0.75mm pitch). But it had the wrong gender, so had to find a male to male adapter. At this point, I had what I needed and the assembly could now screw directly into the Atik camera. And I find that I can focus a little bit beyond infinity.
I have 3 of these Rokinon/Samyang/Vivitar lenses: 14mm f2.8, 24mm f1.4, and 85mm f1.4
If I consider the 24mm lens, it produces a full frame equivalence of 105.6mm.
And the 85mm an equivalence of 250mm.
And the 14mm an equivalence of 61.6mm.
I find I am unable to use the 0.5x focal reducer since it would require moving the lens even closer to the camera and there is no room to do this.
BOM (Bill of Materials):
42mm male gender changer:
http://www.ebay.com/itm/321760773442?_trksid=p2060353.m2749.l2649&ssPageName=STRK%3AMEBIDX%3AIT55mm to 52mm step down ring:
http://www.ebay.com/itm/281809543929?_trksid=p2060353.m2749.l2649&ssPageName=STRK%3AMEBIDX%3AIT52mm to 42mm step down ring:
http://www.ebay.com/itm/191270081895?_trksid=p2060353.m2749.l2649&ssPageName=STRK%3AMEBIDX%3AITAnd here is a rear lens cap. I bought a bag of 10 for $12, here is just one by itself. You can see the indented ring. I had to remove that one plastic barrier to it going all the way around.
http://www.ebay.com/itm/1-piece-Rear-lens-cap-cover-for-Sony-Alpha-Minolta-Af-mount-lens-Replacement-/151553738712?hash=item23494e87d8And the mounting adapter is similar to this. I can't access the same eBay page, I recall that the inside diameter I needed was around 40mm and I had to look at a number to these to find a suitable size. The sellers aren't very good at providing the inner dimension, so you might have to contact them:
http://www.ebay.com/itm/Mount-Ring-For-Hasselblad-Lens-Adapter-Metal-Adjustable-Tripod-/271838291023?hash=item3f4ad3244f:g:vDoAAOSwcwhVLK2X