This is something new, and I think it's from Windows/Microsoft. Quite a while ago, red lines started appearing under misspelled words. Right-clicking would show suggested substitutions. Now, I see double blue lines. To get suggestions, I have to right-click and then press Alt-down-arrow.
That’s so strange they did that.